Transcription
1
[brouillon de lettre à Charles IX]
2
Sire, ayant entendu par le retour du sieur de Montbazin que votre magesté a ordonné
3quelque argent pour le payement [barré : des gens de guerre tant de pied que de cheval qui sont
4
en Languedoc, mesmes que la gendarmerye y a faict monstre] de la gendarmerie questoyt près de
5
monsieur le mareschal de Dampvile, ny comprenant en cela
6
ma compagnie, jay bien voulu
7
supplier très humblement votre magesté quil luy plaise en ordonner de mesmes,
8
dautant quele na bougé et est presentement au service
9[barré : pour ceulx que jay en ce pays, car autrement il seroit impossible de les ]
10
car autrement il me seroit mal aysé
11[barré : pouvoir entretenir, ne retenir les soldatz sentants que leurs veoysins
12
feissent monstre et non pas eulx aussi [rayé : ne scay] pour ma compagnie
13
dautant que je ne scay plus comment] la pouvoir entretenir si elle nest
14
payée comme les autres. Au demeurant, sire, les affaires sont en memsme
15
estat en ce gouvernement que je vous ay faict entendre par mes
16dernières despeches. [barré : Il vous ] et vous plerra croyre le sieur
17
de Chastelar sus quelque affère que touche à ceulx qui estoi // [marge gauche : // oient sous moy, les quelz je nay moyen de recognoystre que par celuy du païs qui nest pas grand charge à yceluy; et aussi vouloir accorder au sieur d'Antiboul, que [lui] et les siens ont tousiours faict et font service à votre magesté, le don de quelquez lotz comme ledit sieur de Chastelard fera entendre à votre magesté]
18
[paragraphe barré de deux traits verticaux :
19
Sire, je vous veulx bien toucher ce mot en faveur de mes secretaires, quest que
20
les gens des estatz de ce pays, cuydans bien faire à ceulx de monseigneur le
21
prince daulphin, à la succitation daucuns leurs procureurs, auroient couché
22
en leur parcelle semblable partie de IIIc Lt quilz avoyent, de tout temps,
23
accoustumé de donner chacun an aux myens pour leurs peynes et labeurs,
24laquelle leur a esté rayée en hayne de celle et pareille [barré : en ] y employé au
25
proufict desdits secretaires de mondit sieur le prince, ce que navoys jamais esté faict.
26
A ceste cause, sire, et que mesdits secretaires sont en possession et coustume davoir
27
tel bien faict, quest tout leur sallaire et moyen dentretenement quilz ont
28
à mon service et que lesdits secretaires de mondit sieur le prince en ont assés daultre
29dailleurs par le moyen des [barré : offices ] provisions de tant doffices esquelz mondit
30
sieur le prince pourveoyt en ce pays, et quilz navoyent accoustume davoir
31
pareil bien faict, je supplie très humblement votre magesté levouloir conserver
32
à mesdits secretaires et leur accorder votre ordonnance à ce que icelle partie soyt
33
transferée soubz leur nom et à eulx payée au lieu desdits secretaires de mondit sieur le prince
34
[88v° : blanc]
35
[89] [brouillon de lettre à Henri, duc d'Anjou (Henri III]
36
Monseigneur, je receus hier la lettre que il vous a pleu mescrire du camp
37devant La Rochelle du XXXe de mars en faveur du [barré : seig ] sieur de la Roche de
38Grane [barré : lequel, à ce que voy, ] Je vous suplie croyre, monseigneur, [barré : vous desguise bien son faict car ] que ses actions sont esté toutalement
39[barré : pour vous y faire entendre ce que est, il na jamais volu rendre ]
40
differentes à ce quil vous donne entendre et quon ha usé
41
daucune saysie dun acte de justice contre luy que à cause de la desobeyssance
42[barré : obeyssance aux editz du roy et si ne fault pas quil vous fase enten ]
43
et quant il vous plerra que je vous fasse entendre plus
44[barré : dire que depuis la mmort de lamyral, il naye esté en sa meyson ]
45
Particulièrement je le [mot barré] feray me le commandant et ce pendant
46[barré : près de Grane, mays à cachettes et sentant venir monsieur le ma ]
47
je feroys très mal mon debvoyr si je ne vous supplioys très humblement
48[barré : reschal de Dampville, il sen ala dans Privas cheux son beau père ]
49
Monseigneur de nadiouster poynt foy à ses paroles et aussy de
50[barré : et sur le poynt que ceulx dudit lieu vouloyent recevoyr la garnison ]
51
faire prandre garde quil ne fasse en votre armée quelques mauvais
52[barré : que ledit sieur en est quil leur ordonnoys ce que luy et les sieurs de
53
Monjour et de] offices quintel qui sont de ce païs qui les persuaderons,
54
de sorte que ilz prindrent les armes et ont tenu et tiennent
55
encores contre le roy, mays sus tous ledit La Roche feignoyt
56
davoyr receu lettres comment le prince d’Auranges avoyt deffaict
57
le duc d’Albe ; que ledit seigneur mareschal venoyt pour faire copper
58
la gorge à ceulx de la nouvelle oppinion. Brevement, monseigneur, il
59
fit tous les mauvays offices quil peult ; et depuis, il trova
60
moyen davoyr quelques lettres du lieutenant et enseigne de monseigneur
61le duc d’Uzès par les queles [barré : mons ] ung procureur pour luy pretendoyt
62
lescuser de se representer suyvant ledict et ordonnance de sa magesté
63
et pour vous depeindre mieulx la suffisance de lhomme aux
64
derniers troubles, il feignoyt estre catholique et aloys à la
65
messe aveques moy et à la persuasion de messieurs d’Arces et de Chatrillan,
66
gentishommes dhonneur et de valeur. Je luy ordonnay quelques
67
soldatz pour la garde du château de grane dou il estoyt chastelein,
68
le quel il rendit au seigneur de Saint Romein sans quon luy
69
usat daucune hostilité, ains ayant fayct venir ledit de Saint
70
Romein au près qui le menassa de bruler ses granges, il mit
71
fort bien les soldatz que je luy avoys baillé de[h]ors et mit ledit
72
de Saynt Romein dedans où ilz retiennent lartilllerie de la quele
73
le comte Ludovic avoyt batu la vile du Montelymar et si après
74
leedict de paciffication, ledit chasteau de Grane ne me fut rendu
75
de troys moys après, il ne cest jamays aydé destre de la compagnie
76
de monsieur le duc d’Uzès que pour fouyr lebeyssance quil debvoyt rendre
77
à sa magesté ce que dessus, je le veriffierey, monseigneur si bien
78que vous aurés occasion non seulement de ne [barré : d ] adjouster foy à ses paroles
79
mays de fayre prendre garde quil ne fasse en votre armée quelques
80
mauvays offices et si ne fut quon ne vouloyt alterer leedict de
81
pacification, il mmeritoyt mieulx destre pendu que autre chose le
82cappitaine Sales, enseigne de monsieur le duc d’Uzès en [barré : scayt ce qui en est ] peult avoyr ouy parler
83
de ma part, jeymeroys mieulx estre mort que de vous mentir.
84
Monseigneur, etc...